«Χωράει μια ολόκληρη εικαστική έκθεση σε ένα βιβλίο; Όταν οι Τέχνες συναντώνται, όλα είναι δυνατά. Κι όταν ο λόγος γεννάει εικόνες και οι εικόνες ενσαρκώνουν το λόγο, αφυπνίζεται η ουσία και το νόημα της ζωής σε μια άλλη διάσταση: στην αλάνθαστη πραγματικότητα της καρδιάς. Πόσο μάλλον όταν αυτή η διεργασία απευθύνεται στο ανόθευτο κριτήριο των παιδιών. Στην ανοιχτή καρδιά τους.
»Μια μοναδική στο είδος της ποιητική συλλογή εμπνευσμένη από τα νησιά μας, ένας θησαυρός γνώσεων για τη μυθολογία, την ιστορική διαδρομή, τη λαογραφία, το απαράμιλλο τοπίο του Αιγαίου, ήρθε να απογειώσει την έμπνευση και των παιδιών. Απελευθερώνοντας τη φαντασία και την εκφραστικότητα μέσα από το ποιητικό κίνητρο, οι μαθητές του Κέντρου Τέχνης Michelangelo δημιούργησαν με ενθουσιασμό τα εντυπωσιακά έργα του βιβλίου.
»Στην παρούσα έκδοση οι μαθητές της σχολής είχαν την καλή τύχη να ταξιδέψουν στον ποιητικό κόσμο της Χριστίνας Κόλλια και να τον απεικονίσουν. Το Μικρό αλφαβητάρι του Αιγαίου αποτελεί μεταξύ των άλλων ένα σπουδαίο εκπαιδευτικό εγχείρημα, αφού προσφέρει στα παιδιά πολύτιμες γνώσεις για τον αιγαιοπελαγίτικο πολιτισμό, διευκολύνοντας αποτελεσματικά την απομνημόνευσή τους με τη χρήση του έμμετρου λόγου.
»Ίδια καλή τύχη είχαν και τα ποιήματα με το να αποκτήσουν μια αντάξια εικαστική υπόσταση από τις εγχάρακτες εικόνες, συνεχίζοντας την παράδοση του Κέντρου μας στην ποιοτική δουλειά και στην άποψη πως όταν οι τέχνες συνεργάζονται, ανταλλάσσοντας τη σκυτάλη της έμπνευσης με υπευθυνότητα και σεβασμό, μπορούν να υλοποιηθούν αξιόλογα πράγματα.
»Ευχαριστώ την καλή μου φίλη και συνεργάτιδα Χριστίνα Κόλλια για την ευγενική παραχώρηση της ποιητικής συλλογής, καθώς επίσης και τον Χρόνη Αμανατίδη για τη γραφιστική επιμέλεια του βιβλίου».
Μαργαρίτα Ράντεβα, διευθύντρια Κέντρου Τέχνης Michelangelo